American Odyssey: Temporada 01, capitulo 5

Por órdenes del coronel Glen, Odelle se dirige a una casa de seguridad secreta de la CIA, pero pronto se da cuenta de que Glen puede no estar actuando en su mejor interés. En Nueva York, Peter descubre que Joe está siendo "investigado" por Societel Mining, y su comportamiento cada vez más paranoico perturba a su esposa e hija. Buscando pistas sobre el asesinato de su padre, Harrison y Bob intentan ponerse en contacto con la última fuente de Randall.