Continuum: Temporada 01, capitulo 8

Cuando Kiera y Carlos investigan dos misteriosos asesinatos y suicidios, se dan cuenta rápidamente de que ambos pueden ser el resultado de un programa de computadora letal que convierte a los programadores de videojuegos en asesinos.