Continuum: Temporada 02, capitulo 7

Kiera y Carlos descubren que un miembro del jurado en el juicio de Julian se ha visto comprometido y debe competir para proteger a su familia de un complot de Liber8. Alec se debate entre decir la verdad en el juicio de su hermano o proteger a su madre. Emily revela otro lado de sí misma.