Continuum: Temporada 04, capitulo 6

Serie final: Kiera y Alec arriesgan todo para detener a los futuros soldados y su plan devastador. Kellog, a pesar de una alianza floja con Kiera, tiene sus propios planes. Todas las facciones chocan violentamente para determinar qué camino tomará el futuro.