NCIS: Los Angeles: Temporada 01, capitulo 21

Tras la misteriosa desaparición del agente Dominic Vail, los agentes del NCIS cuentan con una primera pista que podría ayudarles a localizar el paradero de su compañero, secuestrado hace varios meses por un peligroso grupo terrorista. La recepción de un vídeo con imágenes de Vail enviado a la Oficina de Proyectos Especiales desde una página web vinculada a la Jidhad lleva a los agentes a estrechar el cerco a este grupo extremista islámico con un único fin: recabar información que les permita liberar a Vail.