No Limit: Temporada 01, capitulo 6

Justo cuando Juliette está a punto de descubrir que Vincent es el responsable de la muerte del trabajador del muelle, Lola es secuestrada por Olga Sverdenko, la jefa de la banda a la que Vincent está persiguiendo. Vincent se niega a rendirse y corre al rescate de su hija. Pero a medida que se acerca a Sverdenko, los síntomas de su enfermedad empeoran.