Star Trek: Espacio Profundo Nueve: Temporada 05, capitulo 9

Odo debe escoltar a Quark en un viaje de ocho días para formar parte de un Jurado en un juicio. Poco tiempo después de salir de Espacio profundo 9 empiezan a oír un extraño sonido dentro de la lanzadera, y descubren que alguien ha escondido una bomba a bordo.