The Halcyon: Temporada 01, capitulo 6

La vida en el hotel continúa a medida que avanza el Blitz. Emma encuentra a Joe esperándola en la entrada del personal, notablemente curiosa por su trabajo para la WVS, mientras que Toby está muy enfermo después de escuchar que una bomba cayó sobre un refugio en el vecindario de Adil en Paddington y mató a todos los que estaban dentro.